viernes, 2 de enero de 2009

Los Langoliers


Justo después de la cena de Navidad empezamos a leer una historia del Sr. Stivo King la cual tiene cierta lógica y coherencia que hacen que pueda ser considerada una alternativa que en alguna vez pudo haber ocurrido y... claro que volvera a ocurrir. Espero no contar nada de la historia, pues es envolvente en algunos momentos y en otros todavía más... Hace ya dos años entre a tabajar en una cadena de supermercados llamada Gigante y cuando me toco ir a RH a un curso de inducción pues yo iba de antisocial (just a little) y que me llevo mi librote de la saga la Torre Oscura (creo que la parte Final) y una compañera un poco como yo... me hizo plática y nos caimos bien. Resulto ser que ella tambien es fan de S. King y me comento de una novela que ella había comprado a través de internet hacia tiempo, pero que el libro era muy bueno y que de hecho varios de sus amigos (de la red) le habían ofrecido jugosas cantidades de dinero porque ella lo vendiera. "Four past midnight"/"Cuatro después de la medianoche". Pues ¿cómo decirlo? Me dejo colgado por esa historia, pero lo peor del asunto con la imposibilidad de acceder a ella, pues desgraciadamente esta agotada en España y al parecer también la versión original.
Saliendome un poco del tema, yo no era muy asiduo de las librerias de Viejos. Mi amigas Lilia y Liliana me sugerian mucho lo gratificante que es encontrar tesoros en esas libreriar donde el polvo y la humedad te hacen evocar los tesoros de Ramses o del Arca Perdida. Más adelante conocí a Tlacaelel y también el mostro una sincera alegría al encontrar libros viejos en los tiangüis o andando por el Centro Histórico de la Ciudad de México. Y en una de esas ocasiones paso que entramos a una y encontre algo que en las mejores librerias Gandhi y El Sótano tal vez no encuentre nunca. reliquias del Tiempo, ediciones de editoriales que han hecho sus maletas y han volado de México o bien que se han fusionado con otras firmas logrando una mayor presencia en el mercado pero que no se arriesga con publicaciones interesantes, o que tal vez esperan el deceso del autor(a) para que se ponga de moda y nuevas generaciones se sientan atraídas. En esa ocasíon me encontre "La Expedición" una pequeña serie de relatos cortos que me iniciaron en la lectura, cuando era un dulce puberto. Despúes fue "Casa Negra" y "El Talisman"... Y bueno fue hasta el 2008 que me tope saliendo del metro Eugenia con este libro "Cuatro despues de la Media Noche"... en esos días no tenía ni un peso, bueno si me hubiera muerto asi, sin nada me hubieran enterrado, a raiz viva, con un poco de cal envuelto en saco de yute o un costal (bueno los levantones son algo parecidos) Y yo no cabía de alegría y gozo, felicidad, de pobre pero feliz de haber encontrado esta novela. En esa semana vi a Tlaca y me presto dinero y con eso pude pagarlo. Ayer en la noche lo terminamos, para no cansarnos nos turnabamos la lectura en voz alta y fue bueno.
Pero... lo que no me gusto es que la edición esta plagada de errores, algunos debido a las máquinas o a una pésima traducción donde se intuye que no supo el traductor darle una coherencia adecuada a las ideas de este "Rey del Misterio". Ojála que cuando la reediten esto sea corregido y podamos nuevamente deleitarnos con una traducción más sincera al original.

viernes, 13 de junio de 2008

Desesperacion, la clave de todo


Actualmente me encuentro leyendo esta novela gemela de Stephen King, que en comparación de su gemelo "The Regulators (Posesión)" tiene una mejor coherencia y contradieciendo a otro bloggero, la novela si tiene mucho de terror psicológico. ¿Por qué digo esto? Bueno de entrada he tenido una semanita con sueños que si hacemos caso a Freud, reflejan lo torcido que pueden ser los sueños, aderezados o alentados por imagenes de miedo y terror. Claro que eso solo lo creen los dogmáticos del Psicoanálisis, críticos de arte y algunos filósofos, pero bueno eso sera comentado en otro blog... Ahora lo que me truje es dejar escrito que cada vez he encontrado cometarios como "que S King ya no es lo que solía ser, que si ha perdido el encanto de su pluma, qué es una novela chabacana," etc. La novelita tiene encanto (digo oscuro, negro, tetritico) para serles sinceros prefiero no leerla en la noche y nunca antes de dormir, por lo que les contaba. Historia que en un principio no atrapa tan rápido como lo hace Cujo o It, porque como que se enreda en el comienzo, solo un gato muerto ensartado en un cartel de la interestatal 50 que da la bienvenida al pueblo Desesperación y ya.
Esta historia en forma similar a It si que me ha dado miedo al leerla. Tiene los elementos que te hacen dudar que todo el embrollo se pueda solucionar. Si alguien quiere sentirse en una situación de supervivencia (no como en la Niebla) pero si en un horizonte amplio y oscuro de autopista gringa (recordemos Lost higway de Lynch) pues esta historia que no se mide por su numero de páginas ni el número de muertos; sino por su acercamiento a la espiritualidad de un niño y la maldad de un ser previo a la existencia humana.
Agregare algo más cuando la haya terminado de leer.
Francisco

PD. Por cierto es mejor evitar la película, pero si no lo pueden dejar correr, la imagen es del formato en DVD.

jueves, 12 de junio de 2008

Que Coñazo el Hard Candy de Madonna


Como todos sabeis Madonna ha publicado su último disco con Warner y ha sido una barbaridad. Que bueno, ni cuando cantaba "Lucky star" o "Angel". La diva -supongo yo- apuesta por atraer a la chamacada, pero no sé la verdad si lo logre. Hace precisamente casí10 u 11 años salió a la venta "Ray Of Ligth", un disco que visualmente (por la canción homónima) uno no esperaba demasiado y resultó todo lo contrario. Las canciones tenían más que buen ritmo y efectos de audio. Digo no es una "master piece", pero vale la pena. William Orbit metió la mano y la metió bien.
Después vino "Music" y nada que repitio el estilo pero algunas de las rolas eran más facilonas, banales o superfluas, sin embargo pego y funciono. Luego "American Life", que hasta apenas lo he revalorado por aquellas canciones donde se recurre a una elemental y sencilla guitarra, pero con mucho sentimiento, con todos los elementos para escucharlas en una tarde lluviosa en casa, cerca de la naturaleza, escribiendo o leyendo. (Una trans mexicana La Bogue dijo con respecto a esta fase de la Reina del Pop, que no le había funcionado y era mejor lo del payasito y la pista del baile. Par mi es lo contrario, esa etapa satisface a una buena parte de fans. Si bien es cierto que no se puede evitar un "encasillamiento" de un artista con determinada generación, una plena identificación con el artista que creciste y viviste, al igual que los padres de uno lo hicieron en su momento con Elvis, ABBA, Village People, o los Beatles; aventurarse con estilos de nuevas generaciones en ocasiones es una "traición" a ese mar de admiradores.)
Siguió "Confessions..." y fue un fenómeno curioso, por un lado no traía nada nuevo bajo el brazo, de hecho tampoco hubo una producción fuerte en cuanto a videos musicales, en todos predomina el baile y ya; pero el asunto movió masas, se vendió, ese anuncio de motorola fue genial y gusto. Lo que se volvió aun más atractivo que en otras producciones fue la producción del concierto con el mismo titulo. Renovo "Erotica" y le cambio algunas estrofas, quitandole la guarreria de la anterior versión y haciendola sublime. La canción"Isaac", hace enmudecer a uno con este señor que la acompaña, porque tiene una voz increible y particular. Así que bueno uno esperaba lo siguiente, lo que viene, "The Next Best Thing" y...
Nada que esa producción es: gacha, ordinaria, fea, mal hecha, del coñazo, chabacana, rascuacha,... No niego que sigo queriendo a Madonna, pero escuchar un disco así de malo, que deja mucho que desear, es una perdida de tiempo y de recursos. Una hipótesis que tengo es que probablemente, sea un desquite contra Warner. Y que con la nueva disquera la señora Ciccone, se ponga las pilas y retorne a los causes que a sus alturas debe tener. Música como Celine Dion, Tina Turner, o las Divas Italianas Antonella Ruggiero o Patty Pravo, vamos que lo de ellas no es apostar a la venta sino a la calidad y a la altura de sus edades y circunstancias. Si no corre el riesgo de terminar como caricaturas del Show Bussines como M. Jackson, Britney Spears o siendo una Dolly Parton (digo por el silicón y esas cosas) o una Lyn May-Sabrina Sabrok, si pensamos en México.
Francisco